20 de maio de 2009

Lesctopirose

Não, eu não escrevi errado sem perceber; sei muito bem como se escreve (e como se fala) o nome da doença.
O fato é que eu, preocupada e cansada da prova que acabara de fazer, me deparei de repente com essa palavra e comecei a rir sozinha enquanto procurava as chaves de casa. Quem disse a "pérola" foi minha vizinha que, segundo o meu irmão, tem uns oito anos de idade. O diálogo foi mais ou menos o seguinte:

-Pega aí, Leo!- disse uma das garotas que estavam brincando, a mais velha.
-Pegar com o quê?- disse o garoto.
-Pega com a mão mesmo!
-Não faz isso!! E a "lesctopirose"?

Depois vieram algumas frases que não merecem espaço aqui... Ainda ficaram discutindo sobre qual seria a palavra ("lescstopirose?" Perguntava um. "Lescpopirose? É, acho que isso", observava outro.) Riam e debochavam uns dos outros, soltando, vez ou outra, um "seu burro, não é assim que se fala!"
Lesctopirose. Achei engraçada a palavra a ponto de anotá-la. Está lá, anotada, em alguma parte.
Tudo bem, não estou condenando a garotinha, afinal todos já dissemos várias palavras de forma errada ao longo da vida, principalmente na infância. E todos continuaremos a dizer. Talvez porque realmente não saibamos a palavra correta, ou simplesmente por falta de atenção. Às vezes erros, às vezes atos falhos. Somos todos humanos.